역대하▼

창세기출애굽기레위기민수기신명기여호수아사사기룻기사무엘상사무엘하열왕기상열왕기하역대상역대하에스라느헤미야에스더욥기시편잠언전도서아가이사야예레미야예레미야애가에스겔다니엘호세아요엘아모스오바댜요나미가나훔하박국스바냐학개스가랴말라기마태복음마가복음누가복음요한복음사도행전로마서고린도전서고린도후서갈라디아서에베소서빌립보서골로새서데살로니가전서데살로니가후서디모데전서디모데후서디도서빌레몬서히브리서야고보서베드로전서베드로후서요한일서요한이서요한삼서유다서요한계시록

20장▼

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536

원어 직역그 후에 모압 아들들과 암몬 아들들이 왔고, 그들과 함께 암몬 사람 일부가 여호사밧을 대항하여 전쟁을 벌이기 위해 왔다.

원어 직역그리고 사람들이 와서 여호사밧에게 말하여 이르되, 큰 무리가 당신을 향해 바다 건너편 아람에서 이르고 있고, 보라, 그들이 하세손 다말, 곧 에인 게디에 있다.

원어 직역여호사밧이 두려워하고 여호와를 구하기 위해 자기 얼굴을 돌렸으며, 온 유다 위에 금욕을 선포했다.

원어 직역유다가 모여서 여호와를 구하려 했고, 유다의 모든 성읍에서도 와서 여호와를 구하려 했다.

원어 직역여호사밧이 유다와 예루살렘의 회중 앞에서, 여호와의 집 새로운 뜰 앞에서 서 있었다.

원어 직역그리고 말했다, 여호와여, 우리 조상들의 하나님이시여, 당신이 하늘의 하나님이 아니신가요? 그리고 당신이 모든 민족의 나라들을 다스리지 않으신가요? 손에 능력과 권능이 있으시고, 당신 앞에 서 있을 자가 없지 않은가?

원어 직역당신이 우리 하나님이 아니신가요? 이 땅의 거주자들을 우리 백성 이스라엘 앞에서 쫓아내지 않으셨나요? 그리고 그것을 당신을 사랑하는 아브라함의 씨에게 영원히 주지 않으셨나요?

원어 직역그들이 그것에 거했고, 그것 안에 당신의 이름을 위해 당신을 위해 거룩한 곳을 지었으며, 말했다,

원어 직역만약 악이 우리를 덮쳐 칼과 심판과 전염병과 기근이 오면, 우리가 이 집 앞에 서 있을 것이고, 당신 앞에서도 그럴 것이다. 이 집에 당신의 이름이 있기 때문이다. 우리 괴로움에서 당신께 외쳐 부르니, 당신이 들으셔서 구원하실 것이다.

원어 직역이제 보라, 암몬 아들들과 모압과 세일 산이, 이스라엘이 가지 않도록 당신이 허락하지 않은 자들인데, 그들이 애굽 땅에서 나올 때 그들에게 가지 않았다. 그들이 그들을 멸망시키지 않고 돌이켰기 때문이다.

원어 직역이제 보라, 그들이 우리에게 보상하고 있는데, 우리를 쫓아내어 당신이 우리를 소유하게 해주신 당신의 기업에서 나가게 하려 온다.

원어 직역우리의 하나님이여, 당신이 그들을 심판하지 않으실 것인가? 우리에게는 이 당신을 향해 오는 큰 무리를 대항하여 힘이 없고, 우리는 무엇을 해야 할지 알지 못한다. 오직 당신을 바라본다.

원어 직역모든 유다가 여호와 앞에 서 있었고, 그들의 어린 것들과 그들의 아내들과 그들의 아들들도 그러했다.

원어 직역야하시엘이, 곧 스가랴의 아들이고 브나야의 아들이고 여이엘의 아들이고 맛다냐의 아들인 아삽의 자손에 속한 레위인이 여호와의 영에 감동하여 회중 가운데 서 있었다.

원어 직역그리고 말했다, 모든 유다와 예루살렘 거주자들과 왕 여호사밧이여, 귀를 기울이라. 여호와가 너희에게 이같이 말씀하신다. 너희는 두려워하지 말고, 낙담하지 말라. 이 큰 무리 때문에 말이다. 전쟁이 너희 것이 아니라 하나님의 것이기 때문이다.

원어 직역내일 그들을 향해 내려가라. 보라, 그들이 짐승의 고개 올라가기에 올라와 있고, 야생 계곡의 얼굴 끝에서 그들을 찾을 것이다.

원어 직역너희가 이것에서 싸울 것이 아니다. 너희는 서 있고, 서 있어서 여호와의 구원을 보라. 유다와 예루살렘이여, 두려워하지 말고, 낙담하지 말라. 내일 그들 앞에 나가라. 여호와가 너희와 함께할 것이다.

원어 직역여호사밧이 얼굴을 땅으로 굽혔고, 모든 유다와 예루살렘 거주자들이 여호와 앞에 엎드려 여호와께 절했다.

원어 직역고핫 자손과 고라 자손들에 속한 레위인들이 일어나 이스라엘의 하나님 여호와를 큰 목소리로 높이 찬양했다.

원어 직역그들이 아침에 일찍 일어나 드고아 광야로 나갔다. 그들이 나갈 때 여호사밧이 서 있고 말했다, 유다여, 예루살렘 거주자들이여, 나를 들어라. 여호와 너희 하나님을 믿으라. 그러면 견고히 설 것이고, 그 선지자들을 믿으라. 그러면 형통할 것이다.

원어 직역그가 백성과 의논하고, 여호와를 위해 노래하는 자들을 세웠으니, 그들이 거룩함의 영광을 위해 찬양하고, 무장한 자 앞에 나가며 말했다, 여호와께 감사하라. 그 인자가 영원하기 때문이다.

원어 직역그들이 기쁨의 외침과 찬양으로 비롯할 때, 여호와가 유다를 향해 오는 암몬 자손과 모압과 세일 산에 매복군을 놓으니, 그들이 무너졌다.

원어 직역암몬 자손과 모압이 세일 산 거주자들을 향해 일어나 그들을 진멸하고 파괴하려 했다. 그들이 세일 거주자를 마쳤을 때, 사람이 이웃을 도와 파멸시켰다.

원어 직역유다가 광야의 망대에 이르렀고, 그들이 그 무리를 향해 돌아보니 보라, 땅에 넘어진 시체들이 있었고, 피한 자가 없었다.

원어 직역여호사밧과 그 백성이 그들의 약탈을 취하러 왔고, 그들 중에서 많은 것과 재산과 시체들과 보배로운 물건들을 찾았으며, 그들이 자신들을 위해 약탈했으니 옮길 수 없을 정도였다. 그들이 사흘 동안 약탈을 나누었으니 그것이 많았기 때문이다.

원어 직역넷째 날에 베라가 골짜기에 모였으니, 거기서 여호와를 축복했다. 그러므로 그곳 이름을 베라가 골짜기라 불렀으니 오늘까지이다.

원어 직역모든 유다와 예루살렘 사람과 여호사밧이 앞서 돌아와 기쁨으로 예루살렘에 돌아왔다. 여호와가 그들의 원수들에게서 그들을 기뻐하게 했기 때문이다.

원어 직역그들이 비파와 수금과 나팔을 가지고 예루살렘에 이르렀고, 여호와의 집으로 왔다.

원어 직역그리고 하나님의 두려움이 모든 땅의 나라들 위에 있었다. 그들이 여호와가 이스라엘의 원수들을 대항하여 싸웠다는 것을 들었기 때문이다.

원어 직역여호사밧의 왕국이 평온했고, 그의 하나님이 사방에서 그에게 안식을 주었다.

원어 직역여호사밧이 유다 위에서 다스렸으니, 그가 왕이 되었을 때 삼십오 세였고, 예루살렘에서 이십오 년을 다스렸다. 그 어머니의 이름은 아수바로 실히의 딸이었다.

원어 직역그가 그의 아버지 아사의 길에 가서 그것에서 떠나지 않았으니, 여호와의 눈에 옳은 것을 하기 위함이었다.

원어 직역오직 산당들이 제거되지 않았고, 백성이 아직도 그들의 조상의 하나님께 마음을 향하지 않았다.

원어 직역여호사밧의 처음과 나중 일들이 하나니의 아들 예후의 말에 기록되었으니, 그것이 이스라엘 왕들의 책에 올랐다.

원어 직역그 후에 유다 왕 여호사밧이 이스라엘 왕 아하시야와 연합했으니, 그는 악하게 행했다.

원어 직역그가 그와 연합하여 다르시스로 가는 배를 만들려 했고, 그들이 에시온 게벨에서 배를 만들었다.

원어 직역마레사에서 난 도다와후의 아들 엘리에셀이 여호사밧을 향해 예언하여 말했다, 너가 아하시야와 연합하므로, 여호와가 너의 일을 무너뜨리리니, 그 배들이 파괴되어 다르시스로 가지 못했다.