레위기▼

창세기출애굽기레위기민수기신명기여호수아사사기룻기사무엘상사무엘하열왕기상열왕기하역대상역대하에스라느헤미야에스더욥기시편잠언전도서아가이사야예레미야예레미야애가에스겔다니엘호세아요엘아모스오바댜요나미가나훔하박국스바냐학개스가랴말라기마태복음마가복음누가복음요한복음사도행전로마서고린도전서고린도후서갈라디아서에베소서빌립보서골로새서데살로니가전서데살로니가후서디모데전서디모데후서디도서빌레몬서히브리서야고보서베드로전서베드로후서요한일서요한이서요한삼서유다서요한계시록

11장▼

123456789101112131415161718192021222324252627

원어 직역여호와께서 모세와 아론에게 말씀하여 그들에게 이르셨다.

원어 직역이스라엘 자손들에게 말하여 이르라. 이는 너희가 먹을 수 있는 모든 짐승이니, 땅 위의 짐승 중에서이다.

원어 직역짐승 중에서 굽이 갈라지고 되새김질하는 모든 것, 너희가 그것을 먹을 수 있다.

원어 직역그러나 되새김질하거나 굽이 갈라진 것들 중에서도 이들은 먹지 말 것이니: 낙타는 되새김질하지만 굽이 갈라지지 아니하므로 너희에게 부정하고,

원어 직역바위너구리는 되새김질하지만 굽이 갈라지지 아니하므로 너희에게 부정하고,

원어 직역토끼는 되새김질하지만 굽이 갈라지지 아니하므로 너희에게 부정하고,

원어 직역돼지는 굽이 갈라지고 갈라진 발굽을 가지지만 되새김질하지 아니하므로 너희에게 부정하다.

원어 직역이들의 고기를 먹지 말며 그 시체에 손을 대지 말 것이니, 그들은 너희에게 부정하다.

원어 직역물 속의 것 중에는 이것을 먹을 수 있으니, 지느러미와 비늘이 있는 모든 것, 물과 바다와 시냇물 속에 있는 것들을 너희가 먹을 수 있다.

원어 직역그러나 지느러미와 비늘이 없는 것, 바다와 시냇물의 모든 떼지어 다니는 생물과 물 속의 모든 생물은 너희에게 가증하고,

원어 직역그들은 너희에게 가증하므로, 그 고기를 먹지 말며 그들의 시체를 가증히 여길 것이다.

원어 직역물 속에서 지느러미와 비늘이 없는 것은 모두 너희에게 가증하다.

원어 직역새들 중에서 이것들을 가증히 여길 것이니, 먹지 말 것들이 이것이니, 그들은 가증하다: 독수리와 독수리, 물수리,

원어 직역매와 솔개, 그리고 그 종류대로,

원어 직역까마귀의 모든 종류,

원어 직역타조, 부엉이, 갈매기, 매, 그리고 그 종류대로,

원어 직역작은 올빼미, 가마우지, 올빼미,

원어 직역헛간올빼미, 사막올빼미, 집게수리,

원어 직역황새, 해오라기 그 종류대로, 오디새, 박쥐,

원어 직역날개로 떼지어 다니는 모든 새는 너희에게 가증하다.

원어 직역그러나 날개로 네 발로 걷는 떼지어 다니는 새 중에서 다리가 발 위에 있어서 땅 위에서 뛰는 것은 먹을 수 있다.

원어 직역그것들 중에서 너희가 먹을 수 있는 것은 이것들이니: 메뚜기 그 종류대로, 메뚜기 그 종류대로, 메뚜기 그 종류대로, 초록메뚜기 그 종류대로,

원어 직역그러나 날개가 있고 네 발인 모든 떼지어 다니는 생물은 너희에게 가증하다.

원어 직역이들로 인하여 너희가 부정하게 되나니, 그것의 시체에 접하는 모든 자는 저녁까지 부정하고,

원어 직역그것의 시체를 옮기는 모든 자는 자기 옷을 빨고 저녁까지 부정하다.

원어 직역굽이 갈라지고 그 갈라진 부분이 완전하지 아니하며 되새김질하지 아니하는 모든 짐승은 너희에게 부정하니, 그것에 접하는 모든 자는 부정하다.

원어 직역네 발로 걷는 짐승 중에서 발로 걷는 모든 것은 너희에게 부정하니, 그것의 시체에 접하는 모든 자는 저녁까지 부정하고,

원어 직역그것의 시체를 옮기는 자는 자기 옷을 빨고 저녁까지 부정하니, 그것들은 너희에게 부정하다.

원어 직역땅 위에서 떼지어 다니는 것 중에서 너희에게 부정한 것은 이것이니: 족제비, 쥐, 도마뱀 그 종류대로,

원어 직역도마뱀붙이, 소출, 벽도마뱀, 푸른도마뱀, 헛간올빼미,

원어 직역이것들이 떼지어 다니는 것 중에서 너희에게 부정한 것이니, 그것들이 죽어서 그것에 접하는 모든 자는 저녁까지 부정하다.

원어 직역그것 중 무엇이든 죽어서 그 위에 떨어진 모든 것은 부정하니, 나무 그릇이든지 옷이든지 가죽이든지 자루든지 일을 하는 모든 그릇은 물에 담가져야 하고 저녁까지 부정하였다가 정결하게 되고,

원어 직역그리고 모든 질그릇에 그것 중 하나가 떨어지거든 그 안의 모든 것이 부정하니 너희가 그것을 깨뜨릴 것이다.

원어 직역그 위에 물이 올 수 있는 먹을 양식은 모두 부정하고, 그 위에 올 수 있는 모든 마실 것도 부정하다.

원어 직역그것의 시체에서 너희 위에 떨어진 모든 것은 부정하니, 화로와 화덕은 부수어질 것이니, 그것들은 부정하니 너희에게 부정하다.

원어 직역오직 샘과 물 구덩이는 정결하지만, 그것의 시체에 접하는 자는 부정하다.

원어 직역그것의 시체가 심을 모든 종자 위에 떨어지거든 그것은 정결하다.

원어 직역그리고 종자에 물이 뿌려지고 그것의 시체가 그 위에 떨어지거든 그것은 너희에게 부정하다.

원어 직역그리고 너희가 먹을 짐승이 죽거든, 그것의 시체에 접하는 자는 저녁까지 부정하고,

원어 직역그것의 시체를 먹는 자는 자기 옷을 빨고 저녁까지 부정하며, 그것의 시체를 옮기는 자는 자기 옷을 빨고 저녁까지 부정하다.

원어 직역그리고 땅 위에서 떼지어 다니는 모든 것은 가증하니, 먹을 것이 아니다.

원어 직역배로 걷는 모든 것, 네 발로 걷는 모든 것, 여러 발로 많이 걷는 모든 떼지어 다니는 것은 먹지 말 것이니, 그들은 가증하다.

원어 직역너희는 떼지어 다니는 것으로 너희 자신을 가증하게 하지 말며, 그것으로 너희가 부정하게 되지 말 것이다.

원어 직역이는 나 여호와가 너희 하나님이기 때문이니, 너희 자신을 거룩하게 하고 거룩해질 것이라. 나는 거룩하기 때문이고, 땅 위에서 기어다니는 떼지어 다니는 것으로 너희 자신을 부정하게 하지 말 것이다.

원어 직역이는 내가 너희를 이집트 땅에서 올려낸 여호와이고, 너희 하나님이 되기 위함이니, 너희가 거룩할 것이다. 나는 거룩하기 때문이다.

원어 직역이는 짐승과 새와 물 속에서 움직이는 모든 생명체와 땅 위에서 떼지어 다니는 모든 생물의 법이니,

원어 직역부정한 것과 정결한 것 사이를 나누고, 먹을 수 있는 생물과 먹을 수 없는 생물 사이를 나누는 것이다.