시편▼

창세기출애굽기레위기민수기신명기여호수아사사기룻기사무엘상사무엘하열왕기상열왕기하역대상역대하에스라느헤미야에스더욥기시편잠언전도서아가이사야예레미야예레미야애가에스겔다니엘호세아요엘아모스오바댜요나미가나훔하박국스바냐학개스가랴말라기마태복음마가복음누가복음요한복음사도행전로마서고린도전서고린도후서갈라디아서에베소서빌립보서골로새서데살로니가전서데살로니가후서디모데전서디모데후서디도서빌레몬서히브리서야고보서베드로전서베드로후서요한일서요한이서요한삼서유다서요한계시록

99장▼

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150

BSBThe LORD reigns; let the nations tremble! He is enthroned above the cherubim; let the earth quake!

영어 직역주가 다스린다. 백성들이 떨어라. 그는 그룹들 사이에 앉아 있다. 땅이 흔들려라.

BSBGreat is the LORD in Zion; He is exalted above all the peoples.

영어 직역주가 시온에서 크다. 그리고 그는 모든 백성 위에 높이 계신다.

BSBLet them praise Your great and awesome name— He is holy!

영어 직역그들이 당신의 크고 두려운 이름을 찬양하게 하라. 그것이 거룩하기 때문이다.

BSBThe mighty King loves justice. You have established equity; You have exercised justice and righteousness in Jacob.

영어 직역왕의 힘도 판단을 사랑한다. 당신이 공의를 세운다. 당신이 야곱 가운데서 판단과 의를 시행한다.

BSBExalt the LORD our God, and worship at His footstool; He is holy!

영어 직역주 우리 하나님을 높이고, 그의 발등상에서 경배하라. 그가 거룩하기 때문이다.

BSBMoses and Aaron were among His priests; Samuel was among those who called on His name. They called to the LORD and He answered.

영어 직역모세와 아론이 그의 제사장들 중에, 그리고 사무엘이 그의 이름을 부르는 자들 중에 있었다. 그들이 주를 불렀고, 그가 그들에게 응답했다.

BSBHe spoke to them from the pillar of cloud; they kept His decrees and the statutes He gave them.

영어 직역그가 그들에게 구름 기둥 가운데서 말씀했다. 그들이 그의 증거들을 지켰고, 그가 그들에게 준 법령을 지켰다.

BSBO LORD our God, You answered them. You were a forgiving God to them, yet an avenger of their misdeeds.

영어 직역주 우리 하나님이시여, 당신이 그들에게 응답했다. 당신이 그들의 발명들에 대해 벌을 내리셨지만, 당신이 그들을 용서하신 하나님이셨다.

BSBExalt the LORD our God and worship at His holy mountain, for the LORD our God is holy.

영어 직역주 우리 하나님을 높이고, 그의 거룩한 산에서 경배하라. 주 우리 하나님이 거룩하기 때문이다.