요한계시록▼

창세기출애굽기레위기민수기신명기여호수아사사기룻기사무엘상사무엘하열왕기상열왕기하역대상역대하에스라느헤미야에스더욥기시편잠언전도서아가이사야예레미야예레미야애가에스겔다니엘호세아요엘아모스오바댜요나미가나훔하박국스바냐학개스가랴말라기마태복음마가복음누가복음요한복음사도행전로마서고린도전서고린도후서갈라디아서에베소서빌립보서골로새서데살로니가전서데살로니가후서디모데전서디모데후서디도서빌레몬서히브리서야고보서베드로전서베드로후서요한일서요한이서요한삼서유다서요한계시록

20장▼

12345678910111213141516171819202122

원어 직역그리고 나는 하늘에서 내려오는 천사를 보았는데, 무저갱의 열쇠와 큰 쇠사슬을 그의 손에 가지고 있었다.

원어 직역그리고 그는 그 용, 곧 옛날의 뱀을 잡았으니, 그것이 마귀요 사탄이며, 그를 천 년 동안 묶었다.

원어 직역그리고 그를 무저갱에 던져 넣고 그것을 닫아 그 위에 인을 쳤으니, 천 년이 완성될 때까지 그가 다시는 이방민족들을 미혹하지 못하게 하려는 것이었다. 이 일 후에 그는 반드시 잠시 동안 풀려나야 한다.

원어 직역그리고 나는 보좌들을 보았으며, 그들이 그것들 위에 앉았고, 심판이 그들에게 주어졌다. 또한 예수의 증거와 하나님의 말씀 때문에 목이 베인 자들의 혼들을 보았는데, 그 들짐승에게 경배하지도 아니하고 그것의 형상에 경배하지도 아니하며 그것의 인장을 그들의 이마와 손에 받지 아니한 자들이었다. 그리고 그들은 살았으며 그리스도와 함께 천 년 동안 다스렸다.

원어 직역나머지 죽은 자들은 천 년이 완성될 때까지 살지 못했다. 이것이 첫째 부활이다.

원어 직역첫째 부활에 참여하는 자는 복되고 거룩하도다. 이들 위에는 둘째 죽음이 권세를 가지지 못하며, 오직 그들은 하나님과 그리스도의 제사장이 되어 그와 함께 천 년 동안 다스릴 것이다.

원어 직역그리고 천 년이 완성될 때, 사탄이 그의 감옥에서 풀려날 것이다.

원어 직역그리고 그는 나가서 땅의 네 모서리에 있는 이방민족들을 미혹하기 위해 곡과 마곡을 모아 전쟁을 위해 그들을 불러 모으려 할 것인데, 그들의 수가 바다의 모래 같다.

원어 직역그리고 그들이 땅의 너비로 올라갔으며 성도들의 영채와 사랑받는 그 도시를 포위했다. 그러나 하늘에서 불이 내려와 그들을 삼켜버렸다.

원어 직역그리고 그들을 미혹하던 마귀가 불과 유황의 호수에 던져졌으니, 그곳은 또한 그 들짐승과 거짓 선지자가 있는 곳이며, 그들은 영원한 영원까지 낮과 밤으로 괴로움을 받을 것이다.

원어 직역그리고 나는 크고 흰 보좌와 그 위에 앉아 있는 분을 보았으니, 그의 얼굴로부터 땅과 하늘이 도망쳤고 그들을 위한 처소가 발견되지 아니했다.

원어 직역그리고 나는 죽은 자들을 보았으니, 크든지 작든지 그 보좌 앞에 서 있었다. 그리고 여러 두루마리가 열렸으며, 또 다른 두루마리가 열렸는데 그것이 생명의 두루마리다. 그리고 죽은 자들이 그 두루마리들에 기록된 것들에 따라 그들의 행위대로 심판을 받았다.

원어 직역그리고 바다가 그 안에 있던 죽은 자들을 내주었으며, 죽음과 음부가 그들 안에 있던 죽은 자들을 내주었다. 그리고 그들이 각각 그들의 행위대로 심판을 받았다.

원어 직역그리고 죽음과 음부가 불의 호수에 던져졌으니, 이것이 둘째 죽음이요 곧 불의 호수다.

원어 직역그리고 누구든지 생명의 책에 기록되지 아니한 것으로 발견되면 그 불의 호수에 던져졌다.